Prevod od "na svež" do Brazilski PT


Kako koristiti "na svež" u rečenicama:

Sinoæ sam izašao na svež vazduh i naleteo na nju...
Saí para tomar um ar e encontrei ela.
Moram malo da izaðem na svež vazduh.
Vou ali fora tomar um pouco de ar.
Filipe biæe ti mnogo bolje kada izaðeš na svež vazduh.
Phillip, vais sentir-te melhor na rua.
Ako nas vidi, samo smo izašli na svež vazduh.
Se ele nos vir, dizemos que estamos tomando um pouco de ar fresco.
Izašao sam malo na svež vazduh.
Eu sai pra tomar um ar fresco.
Deèak ne izgleda baš dobro, što ga ne povedeš na svež vazduh?
O rapaz está fazendo tão mal. Não deve sair sozinha. Porque não o leva junto?
Ako želiš, možeš da izaðeš na svež vazduh.
Se quiseres, podes sair e ir apanhar ar.
Pa, nisam razgovarao sa Dehlom pre nego što je izašao na svež vazduh.
Bem, não falei com Dehl antes de sair para tomar um ar.
Mogli bi izaæi malo na svež vazduh.
Podemos tomar um pouco de ar fresco?
Samo sam izašao... malo na svež vazduh.
Eu só estava tomando um pouco de ar.
Znaš, Majko, mislim da bih trebala da izaðem na svež vazduh.
Mãe, eu acho que vou tomar um pouco de ar.
Ako pronaðem kolica, hoæeš li na svež vazduh?
Se eu conseguir uma cadeira de rodas, gostaria de dar uma volta?
Možda je hteo na svež vazduh, možda mu se sviða da šalje FBI na uzaludne potrage.
Ele quer mais ar fresco. Ou talvez se divirta fazendo o FBI de bobo.
U redu je, ja... idem malo na svež vazduh.
Está bem, eu... Tenho que tomar um pouco de ar fresco.
Da, ali ja nisam baš gladan, idem malo na svež vazduh.
É, não estou com muita fome, vou comer só uma gelatina. Qual é!
Zašto ne odeš na svež vazduh?
Por que não vai tomar um ar fresco?
Izlazak odavde na svež vazduh je odlièna ideja.
Sair de casa para tomar um ar puro é uma ótima idéia.
Hoæeš li da izaðeš na svež vazduh?
Quer sair para tomar um ar fresco?
Mogu li negde izaæi na svež vazduh?
Algum lugar onde possa tomar um ar fresco?
Izveo sam deèaka malo na svež vazduh.
Levei o garoto para tomar ar fresco.
Zašto se ne bi oèistio i možemo izaæi napolje, na svež vazduh, možda i parèe pice?
Por que você não se limpa? Podemos sair, tomar ar fresco, talvez uma fatia de pizza, eu estou morrendo de fome.
Idete u planine na svež vazduh?
Vão à montanha tomar pouco de ar fresco?
Na svež vazduh, izaæi æu samo na kratko.
Pegar um ar, vou lá fora. Não demorarei.
Samo sam izašla na svež vazduh.
Eu só estava tomando um ar fresco.
Da li misliš da je otišla samo na svež vazduh?
Não acha que ela saiu para dar uma respirada?
Hej, dovedimo ih sve u Sedonu, na svež vazduh.
Vamos levá-los à Sedona, um lugar com ar livre.
Da, samo sam izašla na svež vazduh.
Sim. Só queria pegar um ar fresco.
Jesu li te puštali napolje, na svež vazduh?
Deixaram você sair alguma vez? Ar fresco?
Ne želiš li možda da izaðeš malo na svež vazduh?
Quer sair para tomar um pouco de ar fresco?
Stalno joj govorim da izaðe na svež vazduh.
Vivo pedindo que respire um ar puro.
Mislila sam da æeš možda, ne znam, izaæi napolje na svež vazduh ili ako ti bude bilo hladno.
Pensei que talvez fosse sair para pegar um ar, -ou pudesse ficar frio lá.
Da izaðemo na svež vazduh pre gonga.
Gostaria de tomar um ar antes do gongo?
Nigde, samo sam izašao na svež vazduh.
A lugar nenhum. Só estou aproveitando o ar puro.
Mislim da æu na svež vazduh.
Vou pegar um pouco de ar.
Alane, možeš li da malo izaðeš na svež vazduh?
Alan, quer vir tomar um ar?
Žao mi je, samo sam htela malo na svež vazduh.
Desculpe, Everett. Eu só queria um pouco de ar fresco.
Hajdemo u dvorište, izaði malo na svež vazduh.
Você precisa de um pouco de ar, não? Vamos, vá pegar um pouco de ar.
Želim da izaðem na svež vazduh.
O que quer que eu faça?! - Quero sair um pouco!
Hoæeš li da me izvedeš na svež vazduh?
Pode me levar para tomar um ar?
Moram nekad izaæi na svež vazduh.
Um cara tem de sair às vezes,
Na svež vazduh i jedi neko voæe koje možeš da nabaviš.
Ar fresco e qualquer fruta que conseguir.
Pa... hoæeš da izaðemo na svež zrak?
Então... Quer pegar um pouco de ar fresco?
Trebali bi ste izaæi na svež zrak.
Devia deixar entrar um pouco de ar.
Probudio sam se, otvorili su vrata, a ja sam izašao na svež vazduh, pogledao sam napolje i video čoveka kako trči preko piste.
Acordei, eles abriram a porta, eu saí para respirar ar fresco, e vi um homem correndo na pista.
1.6517868041992s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?